Trương Gia Mô
Définition
- Nom propre (personne historique) :
- Trương Gia Mô est le nom d'un intellectuel et patriote vietnamien (1866-1930), originaire de Bến Tre. Érudit renommé, il fut un partisan du mouvement de modernisation (Duy Tân) et est connu pour avoir aidé le jeune Nguyễn Tất Thành (futur Hồ Chí Minh) dans son voyage.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Trương Gia Mô có hiệu là Cúc Nông. (Trương Gia Mô avait pour nom de plume Cúc Nông.)
- Cụ Trương Gia Mô từng bị bắt giam vì hưởng ứng phong trào Duy Tân. (Monsieur Trương Gia Mô fut emprisonné pour avoir soutenu le mouvement Duy Tân.)
- Trương Gia Mô cùng Hồ Tá Bang đã giúp Nguyễn Tất Thành vào Sài Gòn. (Trương Gia Mô et Hồ Tá Bang aidèrent Nguyễn Tất Thành à se rendre à Saïgon.)
Utilisation avancée
- Ce nom propre est principalement utilisé dans un contexte historique, littéraire ou biographique pour désigner cette figure spécifique de l'histoire vietnamienne du début du XXe siècle.
Variantes et mots apparentés
- Ông nghè Mô (nom propre) : Titre honorifique populaire ("Docteur Mô") que le peuple lui attribua en raison de sa grande érudition, bien qu'il n'ait pas passé les examens mandarinaux officiels.
- Cúc Nông (nom propre) : Un de ses noms de plume.
- Hoài Huyền Tử (nom propre) : Un autre de ses noms de plume.
Synonymes
- Intellectuel patriote : Personne cultivée engagée pour la cause nationale.
- Érudit : Personne possédant un savoir très étendu.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce nom propre. Il est cité comme une figure historique.